Vegan Chocolate Cupcakes with Date Syrup